Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1050 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1050

IG II/III³ 4, 1051

IG II/III³ 4, 1052 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1052 IG II/III³ 4, 1739
Attika
Eleusis
Weihepigramm
Basis
Marmor
175 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1μύστην Ἡρῴδ[η]ς Ἀσκληπιὸ[ν ε]ἵσατο Δηοῖ /
2νοῦσον ἀλεξή[σ]αντ’ ἀντιχα[ρι]ζόμενος.
Kein Text vorhanden.
                                

1Herodes stellte den Asklepios als Mysten auf für Deo (= Demeter)
2sich bedankend bei dem Abwehrer seiner Krankheit.
XML-Ansicht

Konkordanz